Boxcar Children(1)：一本难得的治愈系初章小说
2019-11-04 19:34:06
最近在备课G3的小说，正好读到Boxcar Children系列(传说中的《篷车系列》)。
读完第一本，竟久久不能开始工作——但愿能多感受一会儿故事中温馨四溢的亲情友情，治愈一下最近工作生活和病痛带来的阴霾。
本书讲父母双亡的四个孩子离家出走躲避素未谋面“可怕”爷爷的故事。这样的题材，有很多种好莱坞式的写法，比如：写爷爷和孩子们的冲突及孩子历经千辛万苦最后终于找到一个爱他们的收养家庭；又或者写爷爷在和孩子们斗智斗勇的过程中，发现孩子们的闪光点，而变成一个孩子们慢慢接受并喜欢的爷爷；还可以写成熊孩子赌气离家出走，受尽百般挫折之后，终于明白爷爷的苦心而浪子回头！但是，本书作者Gertrude Chandler Warner没有走好莱坞式狗血路线。她用简单语言，讲述了一个充满温情的逃亡故事：除了最开始的两天，为了躲避面包店黑心老板和老板娘的追踪，他们只能夜行晓宿；接下来的日子，与其说是逃亡，还不如说是四个孩子自力更生、勤劳乐观、回归自然的野外新生活！加上最后孩子们发现传说中不喜欢自己过世妈妈的“可怕”爷爷原来是一个和蔼可亲的大富翁！一个可能的苦情剧被作者活脱脱写成了皆大欢喜的治愈剧！
本书作者除了赋予剧情本身治愈特性，也赋予除最开始的黑心老板老板娘之外所有角色治愈性人格。哥哥Henry是家里的经济支柱，用自己勤劳的双手挣钱，每次回家都大包小包，伙食和居住环境一天天改善。而且，一个阳光明媚的周日，在四个孩子的共同努力下，他们竟然有了自己的天然泳池！——这样的逃亡生活，给我来一打！
姐姐Jessie心地善良有主见，带着弟弟妹妹，从废品堆里淘宝，一点点把废弃荒野的火车车厢变成家的模样。而且，这位姐姐还是烹饪能手，不起眼的土豆一经她手，摇身一变美味佳肴；她熬的那一锅汤，估计把她救助的狗狗Watch馋得够呛。
妹妹Violet想象力丰富，情商高手也巧，Benny弟弟听她一顿描述，深夜逃亡也变成了出走小熊找床睡的探险历程；她针线包不离手，哥哥带回来的一块布经她卷边之后，成为一块漂亮的桌布。弟弟Benny虽然小，但懂事乖巧、学习能力强。躲避黑心夫妇的时候，傍晚的时候弟弟渴了，他不哭不闹，安安静静等天黑再去找水喝。跟Watch一起学习认读单词，当然要超过Watch了！Dr. Moore心地善良、大智若愚，虽然一开始就知道孩子们住在荒野，但他没有倚老卖老，惊动福利机构，强行把孩子带回社会，而是尊重孩子，貌似不经意地给孩子们帮助——工资出手阔绰、给所有孩子提供工作机会、故意说自己用不了那么多锤子而送Henry一把等。他在等孩子们觉得自己准备好了，再帮孩子回到社会。这样尊重孩子的爷爷，给所有孩子都来一打！
James Henry Alden，传说中的“可怕”爷爷，实际上却是一个热爱孩子、心思细腻、尊重孩子甚至还比较浪漫的没那么老的爷爷。当知道住在Dr.
Moore家里的四个孩子是自己的亲孙子孙女时，他没有怒气冲天问孩子们跑到哪去了，害得他找得很辛苦，相反，他内心颇为担忧，不知道孩子们是否能接受他。于是，这位和蔼可亲的爷爷，默默陪伴在孩子们身边，耐心等孩子们发现自己的真实身份。治愈系的故事本身，给读者传达一个满满正能量的人生哲理：勤劳、乐观、团结和智慧，可以创造出你想要的生活——即使最开始只有一个废弃的车厢又如何？经过努力照样是最好的家、有最好的生活！即使最后要搬到大房子跟富豪住又如何？他们已经具备了富豪特质，大房子只不过是他们强大内心的外在表现形式而已！
故事用词不难，很多对话，没有太多心理描写，适合读完或在读树屋、A to Z Mysteries等初章系列的孩子。
另外，读了这个故事之后，一定要记得看根据这个故事改编的动画片哦！
这是少数没把原著改残的动画片！看看Percy Jackson第一本，据说这个系列可与哈利波特媲美，但是改编的电影，分分钟让人弃原著——千万别被误导了，原著还是不错的！Boxcar Children的动画片，首先让人印象深刻的是唯美画面，传承了故事本身的治愈属性。
另外，动画片尽可能忠实于原著，原著剧情没太大变化，人物台词也基本套用原著。
不过，动画片也有自己的二次创作，比如为了增加剧情冲突，把四个孩子被黑心夫妇追踪的桥段做了一些调整，孩子们在雨中滚下山坡时无意发现火车车厢等。这些改动让故事变得更具有吸引力，可以给编剧送花。
也还有一些其他的改动，我个人认为，也应该给编剧送花，改过之后的剧情，节奏更紧凑，而且逻辑性更强，比如原著中Henry工作很多天，这很多天都有细致描述，动画片里重点强调几个，其他的要么合并，要么快进；再比如，最后爷爷在赢得孩子真心的时候，做了很多事情
，像给Violet讲故事，陪着Jessie和Benny下棋等，这些都是原著中没有的，动画片在这里重点着墨，这样的铺垫，让孩子们慢慢接受爷爷的剧情显得水到渠成，没有突兀感。最后要说的是，不管是原著，还是动画片，不变的，就是满满的温情和治愈属性（动画片里的Dr. Moore，胖胖乎乎总是面带微笑的小老头一个，看着就和蔼可亲）！好了，我要开始备课了。娃娃们要注意，外教老师会要求分析人物性格、剧情、语言特色和比较电影及原著哦！这篇文章，咱们划重点要考哈！哈哈！
小艾国际英语-让英语学习更简单！
微信号Leealice67p
