老鼠记者第二本Scrooge Rat的原形是Ebenezeer Scrooge

2019-12-13 11:41:16

老鼠记者第二本Scrooge Rat的原形是Ebenezeer Scrooge。

Ebenezer Scrooge是查尔斯·狄更斯的中篇小说《圣诞颂歌》里的主角。

来看看对Ebenezer Scrooge的人物评价:

Scrooge is a hard, cold miser who spends his days counting his profits and wishing the world would leave him alone. He doesn't believe in charity, and he is certain that those who do are just lazy bums looking for a handout. 

Scrooge's entire life is his business and he shuts out his nephew who is the only relative he has. But Scrooge is visited by his old business partner, Jacob Marley, who warns him that if he continues to live his life in such an unchristian way, he will spend all eternity trying to make up for it. 

Three ghosts, who show him that the errors of his ways, visit Scrooge. Because of what he sees and learns, Scrooge opens his heart to the people around him and learns charity and love and saves himself from the doom of which Marley warned him.


再看看原著里,Ebenezer Scrooge最开始是如何一毛不拔的:

The door of Scrooge’s counting-house was open that he might keep his eye upon his clerk, who in a dismal little cell beyond, a sort of tank, was copying letters. Scrooge had a very small fire, but the clerk’s fire was so very much smaller that it looked like one coal. But he couldn’t replenish it, for Scrooge kept the coal-box in his own room; and so surely as the clerk came in with the shovel, the master predicted that it would be necessary for them to part. Wherefore the clerk put on his white comforter, and tried to warm himself at the candle; in which effort, not being a man of a strong imagination, he failed. 


服务热线:400-888-8888 Email:ikids8@vip.qq.com

Copyright ©2018-2020 版权所有 艾雅科技 湘ICP备18016788号-1 Powered by艾雅科技 - 英语妈妈_让英语学习更简单!